Les RAPPELS DE PRODUITS

PRÉSENCE POSSIBLE DE LISTERIA MONOCYTOGENES DANS CERTAINS SANDWICHS DE MARQUE PLAISIRS GASTRONOMIQUES (PG)

OTTAWA, le 20 octobre 2008

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer les sandwichs de marque Plaisirs Gastronomiques (PG) décrits ci-dessous. En effet, ces produits pourraient être contaminés par la bactérie Listeria monocytogenes.

Les sandwichs de marque Plaisirs Gastronomiques (PG) suivants sont visés par la présente mise en garde.

Bistro Sous‑marin Frais Rosbif et Monterey Jack
255 g
CUP: 6 23798 00533 2
MEILLEUR AVANT : 2008 OC 26

Pita Rosbif et Monterey Jack
250 g
CUP : 6 23798 00543 1
MEILLEUR AVANT : 2008 OC 26

« Sandwich » Boeuf ail et chili sur pain de lin
180 g
CUP : 6 23798 00562 2
MEILLEUR AVANT : 2008 OC 26

Ces produits ont été distribués au Québec.

Aucun cas de maladie associé à la consommation de ces produits n’a été signalé.

Les aliments contaminés par Listeria monocytogenes ne présentent pas nécessairement d’altération visible ni d’odeur suspecte. La consommation d’aliments contaminés par cette bactérie peut causer la listériose. Cette maladie peut entraîner une forte fièvre, de graves maux de tête, une raideur de la nuque et des nausées. Les femmes enceintes, les jeunes enfants, les gens âgés et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont particulièrement vulnérables. Dans le cas de la femme enceinte, l’infection peut n’occasionner que de légers troubles pseudogrippaux, mais l’enfant qu’elle porte risque d’être infecté, de naître prématurément ou de mourir avant la naissance.

L’ACIA collabore avec le fabricant, Plaisirs Gastronomiques Inc., de Boisbriand (Québec), afin de retirer les produits visés du marché. L’ACIA surveille l’efficacité du rappel.

Les sandwichs touchés contiennent du rosbif produit par Les Salaisons Desco Inc. (établissement 501). Le rosbif a donné des résultats positifs pour la bactérie Listeria

Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l’industrie peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735 du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l'Est).

Nom du produit
Brume autobronzante « Quick Tan » de Body Drench

Description complète du produit
La brume autobronzante « Quick Tan » est un autobronzant ultra bronzant vendu dans un contenant sous pression de couleur cuivre de 170 g (6 oz.). Le CPU du produit est le suivant: 653619206532

Identification du risque
Le processus de vérification de Santé Canada a permis d'établir que la brume autobronzante « Quick Tan » ne respecte pas les exigences obligatoires d'étiquetage conformément au droit canadien.

Le contenant de la brume autobronzante « Quick Tan » n'arbore par le symbole et les mises en garde requis pour les produits présentant un risque d'inflammabilité et d'explosion. L'absence d'information sur l'étiquetage, notamment les mises en garde appropriées, pourrait donner lieu à une mauvaise utilisation du produit et entraîner des blessures graves.

Santé Canada n'a reçu aucun rapport d'incident ou de blessure concernant l'utilisation du produit « Quick Tan ».

Mesure corrective
Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser le produit rappelé et de s'en débarrasser.

Les consommateurs devraient communiquer avec leur municipalité pour savoir de quelle façon ils doivent se débarrasser du produit.

Quantité vendus
Quelque 195 unités de la brume autobronzante « Quick Tan » ont été vendues au Canada.

Période de la vente
Le produit était vendu de mai 2007 à août 2008 dans divers magasins de détail au Québec

Fabricant
Body Drench, USA

Importateur
Derma Bronze de Gatineau, Quebec

Distributeur
Capilex Beauté Inc. de Montreal, Quebec

[img][/img]

Nom du produit
Grille-pain KenmoreMD à parois isolantes

Description complète du produit
Le présent rappel vise les grille-pain KenmoreMD à parois isolantes deux tranches et quatre tranches.

Les numéros de modèle et d'article Sears des produits touchés sont les suivants :
80761 TST-3FW 7084 2 tranches, blanc
80762 TST-3FB 7084 2 tranches, noir
80767 TST-4FW 7084 4 tranches, blanc
80768 TST-4FB 7084 4 tranches, noir

Le numéro d'article, le numéro de modèle et le code de date se trouvent sous le grille-pain. Seuls les grille-pain affichant le code de date 7084 sont visés par le rappel.

Identification du risque
Les grille-pain pourraient surchauffer, présentant ainsi un risque d'incendie.

Quelques incidents ont été rapportés à l'importateur, Sears Canada Inc. Personne n'a été blessé.

Mesure corrective
Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser les grille-pain rappelés.

Les consommateurs qui possèdent un grille-pain KenmoreMD à parois isolantes 2 tranches ou 4 tranches doivent le retourner au point de vente Sears le plus près de chez eux. Les clients qui ont conservé leur reçu obtiendront un remboursement intégral; les autres se feront rembourser le prix de vente le plus bas.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Katarina Kristanic, Sears Canada Inc., au 416-941-4424, ou par courriel, à l'adresse katarina.kristanic@sears.ca.

Quantité vendus
Environ 10 192 des grille-pains rappelés ont été vendus au Canada.

Période de la vente
Le produit rappelé était vendu dans les magasins Sears Canada ainsi que par catalogue et en ligne de janvier 2007 à octobre 2008.

Importateur
Sears Canada Inc., de Toronto, Ontario

Nom du produit
Adaptateur secteur USB Ultracompact

Description complète du produit
Le présent rappel vise l'adaptateur secteur USB Apple Ultracompact qui était livré avec chaque iPhone 3G vendu au Canada cette année. L'adaptateur était également vendu séparément en tant qu'accessoire. L'adaptateur Ultracompact consiste en deux broches métalliques encapsulées dans un boîtier en plastique blanc.

Les adaptateurs Ultracompact portant un seul point vert sur la face intérieure ne sont pas visés par le Programme d'échange d'Apple Canada. Il s'agit de nouveaux adaptateurs qui ne présentent pas le même danger.

Identification du risque
Les broches métalliques de l'adaptateur secteur USB Apple peuvent se briser et rester coincées dans une prise secteur, présentant ainsi un risque de choc électrique.

Le fabricant, Apple Inc., a été informé de détachements de broches pour un très faible pourcentage des adaptateurs vendus, mais aucune blessure n'a été signalée.

Mesure corrective
Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser le produit rappelé.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Apple Canada au 1-800-263-3394 ou allez sur le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de l' entreprise ou Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du Programme d'échange .

Quantité vendus
Le nombre de produits rappelés qui ont été vendus au Canada n'est pas connu.

Période de la vente
Le produit rappelé a été en vente de juillet 2008 à septembre 2008.

Importateur
Apple Canada, de Markham, Ontario

Nom du produit
Scie mécanique Homelite

Description complète du produit
Le présent rappel vise les scies mécaniques Homelite affichant l'un des numéros de série suivants : UT10514, UT10516, UT10517, UT10518, UT10520, UT10540, UT10560, UT10580 et UT10918.

Les scies rappelées ont été fabriquées entre novembre 2007 et août 2008. Le numéro de modèle et la date de fabrication sont inscrits sur la plaque signalétique située sous la poignée arrière de la chaîne.

S'il y a un point vert sur le collant fixé sous la poignée et sur l'emballage du produit, le produit en question n'est pas visé par le rappel.

Identification du risque
Le frein de chaîne pourrait ne pas fonctionner dès la première utilisation de la scie, présentant ainsi un risque de lacération pour les consommateurs.

Mesure corrective
Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser les scies rappelées.

Les consommateurs peuvent communiquer avec Homelite Consumer Products Inc. pour connaître le point de service le plus près et prendre rendez-vous pour faire réparer leur scie sans frais.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Homelite Consumer Products Inc. au 1-800-242-4672 du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h HE, allez sur le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de l'entreprise ou consultez
Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre l'avis de rappel (en anglais seulement).

Quantité vendus
On ne connaît pas le nombre de produits rappelés qui ont été vendus au Canada.

Période de la vente
Les scies mécaniques rappelées ont été en vente de décembre 2007 à octobre 2008.

Fabriqué en Chine.

Importateur
Homelite Consumer Products Inc., d' Anderson, South Carolina

Nom du produit
Piles au lithium-ion utilisées avec les ordinateurs portables Hewlett-Packard, Toshiba et Dell

Description complète du produit
Les piles rappelées étaient vendues avec les modèles suivants d'ordinateurs portables ou à l'unité :

Hewlett-Packard Inconnu HP Pavilion: dv1000, dv8000 and zd8000

Compaq Presario: v2000 and v2400

HP Compaq: nc6110, nc6120, nc6140, nc6220, nc6230, nx4800, nx4820, nx6110, nx6120, nx9600

Les piles rappelées auront une étiquette de code barres démarrer avec A0, L0, L1 or GC

Toshiba Environ 2 000 Satellite: A50, A100, M40X (PSM4XC-RS100E, PSM4XC-RS100F, PSM4XC-RH400E, PSM4XC-RH400F), M100, R10

Tecra: A2, A3X, A6, A7, M3, M4, M5, S3

Portege: M300, M400, S100

Qosmio: G30
PA3356U-2BAS
PA3356U-3BAS
PA3356U-2BRS
PA3356U-3BRS
PA3191U-4BAS
PA3191U-5BAS
PA3191U-4BRS
PA3191U-5BRS
PA3509U-1BAM
PA3476U-1BAS
PA3476U-1BRS
PA3475U-1BAS
PA3475U-1BRS
PA3395U-1BAS
PA3400U-1BRS
Dell 8 Inspiron: 1100, 5000, 5100, 5150
U091

Le modèle de la pile est indiqué sur l'étiquette de la pile.

Identification du risque
Les piles au lithium-ion rappelées peuvent surchauffer, présentant ainsi un risque d'incendie et de brûlures pour les consommateurs.

Quelque 19 cas de surchauffe ont été rapportés. Dans 17 de ces cas, la pile a pris feu (10 de ces incidents ont causé des dommages matériels mineurs). Deux consommateurs ont subi des brûlures mineures.

Les consommateurs sont priés de cesser immédiatement d'utiliser les piles rappelées et de les retirer de leur ordinateur.

Les consommateurs peuvent communiquer avec le fabricant de leur ordinateur pour savoir si leur pile est bel et bien rappelée et pour en obtenir une nouvelle, le cas échéant. Après avoir retiré la pile de leur ordinateur, les utilisateurs peuvent se servir de l'adaptateur CA jusqu'à ce qu'ils reçoivent leur nouvelle pile.

On recommande aux consommateurs d'utiliser uniquement les piles provenant du fabricant de leur ordinateur ou d'un revendeur autorisé.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le fabricant de votre ordinateur :

* Allez sur le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de Hewlett-Packard ou appelez au 1-800-889-2031 du lundi au vendredi entre 7 h et 17 h HC.

* Consultez Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre l'avis de rappel de Toshiba Canada ou appelez au 1-800-663-0378.

* Allez sur le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de Dell ou appelez au 1-866-342-0011 du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h HC.

Quantité vendus
On ne connaît pas le nombre total de piles qui ont été vendues au Canada.

Période de la vente
Les piles ont été vendues par :

* Hewlett-Packard - de décembre 2004 à juin 2006

* Toshiba - d'avril 2005 à juin 2005

* Dell - de novembre 2004 à novembre 2005

Fabricant
Sony Energy Devices Corporation, de Japan

JANVIER 2009

Nom du produit
Jouets en peluche vêtus d'un uniforme de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), fabriqués par Stuffed Animal House

Le présent rappel vise les animaux en peluche de la gamme « Uniforme de la GRC » fabriqués par Stuffed Animal House. Les animaux en peluche rappelés sont vêtus d'un manteau de la GRC rouge muni d'oeillets dorés en métaux et d'une ceinture brune à boucle dorée. Le nom de l'entreprise, Stuffed Animal House, figure sur l'étiquette blanche fixée aux jouets offerts en divers formats et styles (p. ex. raton laveur, ours, orignal et castor).

Les manteaux munis de boutons brodés ne font pas l'objet d'un rappel puisqu'ils ne posent pas le même danger. Stuffed Animal House offre des manteaux de remplacement sans oeillets dorés, qui ne posent donc pas de risque d'étouffement.

Des tests effectués par Santé Canada révèlent que les oeillets des manteaux rouges peuvent se décoller et poser un risque d'étouffement pour les jeunes enfants.

Aucun incident ni blessure survenu au Canada n'a été signalé à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces animaux en peluche rappelés.

Les consommateurs sont priés de retirer immédiatement le manteau rouge des jouets en peluche et détruire le manteau sûrement pour qu'il ne puisse être réutiliser.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou un reçu pour un manteau de remplacement, les consommateurs sont invités à communiquer avec Stuffed Animal House, au 1-800-387-5874

Environ 274 199 unités du jouet en peluche rappelé ont été vendues au Canada, principalement dans les aéroports, les magasins de souvenirs et les boutiques de cadeaux.

Les animaux en peluche rappelés ont été vendus de 2003 à 2008.

Fabriqué en Chine.

Fabricant
Stuffed Animal House Ltd., de Langley, Colombie-Britannique

janvier 2009

Nom du produit
Animal en peluche à cheval vêtu de l'uniforme de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), fabriqué par Stuffed Animal House

Le présent rappel vise les animaux en peluche de la gamme « Uniforme de la GRC » fabriqués par Stuffed Animal House. Ces animaux en peluche (ours, orignal, castor et raton laveur), qui montent un cheval noir aux yeux colorés, sont vêtus d'un manteau rouge de la GRC. Ils mesurent environ 15 cm (6 pouces) de hauteur. Le nom de l'entreprise, Stuffed Animal House, figure sur l'étiquette blanche fixée au jouet.

Identification du risque
Des tests effectués par Santé Canada révèlent que les yeux des chevaux peuvent se décoller de la tête et poser un risque d'étouffement pour les jeunes enfants.

Aucun incident ni blessure survenu au Canada n'a été signalé à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces animaux en peluche rappelés.

Les consommateurs sont priés de placer immédiatement le cheval en peluche rappelé hors de la portée des jeunes enfants.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou un reçu pour un produit de remplacement, les consommateurs sont invités à communiquer avec Stuffed Animal House, au 1-800-387-5874

Environ 55 051 unités du jouet en peluche rappelé ont été vendues au Canada, principalement dans les aéroports, les magasins de souvenirs et les boutiques de cadeaux.

Les animaux en peluche rappelés ont été vendus de 2003 à 2008.

Fabriqué en Chine.

Fabricant
Stuffed Animal House Ltd., de Langley, Colombie-Britannique

janvier 2009

Nom du produit
Nettoyant de pièces de frein Johnsen's

Le présent rappel vise le nettoyant de pièces de frein Johnsen's offert dans un contenant sous pression vert muni d'un capuchon noir. Le produit porte le numéro d'article 8242844 et les codes CUP : 000000000008242844, 000000039101002415 et 000000039101024141, numéro de pièce 2414F.

Identification du risque
Les analyses de Santé Canada révèlent que ce produit contrevient aux dispositions de la loi canadienne relatives à la projection de la flamme.

La longueur de la projection de la flamme produite par ce nettoyant dépasse les limites réglementaires canadiennes et présente ainsi un risque d'incendie.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ce produit.

Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser le nettoyant de pièces de frein rappelé.

Les consommateurs peuvent retourner le nettoyant à un établissement de détail de Princess Auto et obtenir un remboursement complet.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Princess Auto, au numéro sans frais 1-800-665-8685 entre 8 h et 18 h 30 du lundi au vendredi et entre 9 h et 17 h le samedi, HNC

Environ 10 107 contenants du nettoyant rappelé ont été vendus dans les établissements de détail de Princess Auto au Canada.

Période de la vente
Le nettoyant rappelé a été vendu de novembre 2008 à décembre 2008.

Importateur
Princess Auto Ltd., de Winnipeg, Manitoba

DANGER POUR LA SANTÉ
LE FROMAGE MOZZARELLA SANS GRAS EN TRANCHES DE MARQUE BLACK DIAMOND PEUT CONTENIR DES PETITS MORCEAUX DE FILET DE PLASTIQUE

OTTAWA, le 23 janvier 2009 - L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) avise la population de ne pas consommer le fromage mozzarella sans gras en tranches de marque Black Diamond décrit ci-dessous. En effet, des petits morceaux de filet de plastique peuvent se trouver dans le produit et peuvent poser un danger d'étouffement.

Le produit touché a été vendu en emballages de 500 g (24 tranches) portant la date « Meilleur avant » du 09 AU 09 REG1411 et le CUP 0 68200 88837 8.

Le fromage visé a été produit par Parmalat à Belleville (Ontario) et distribué à l'échelle nationale.

Deux plaintes ont été déposées par des consommateurs concernant ce produit.

Parmalat Canada retire volontairement du marché le produit visé. L'ACIA surveille l'efficacité du rappel.

Nom du produit
Barrière de sécurité pour escalier Safety 1st SmartLight

Le présent rappel vise les barrières de sécurité pour escalier Safety 1st SmartLight fabriquées avant le 31 décembre 2007. Le produit visé porte le numéro de modèle 42111 et le code CUP 0 52181 42111 2. La barrière est en métal blanc et a une poignée grise. Elle est munie d'une veilleuse avec détecteur de mouvement.

Le numéro de modèle est indiqué sur une vignette collée sous la poignée. La date de fabrication est indiquée sous la forme d'un cercle gravé dans le plastique du panneau de la barrière situé sous la poignée. Elle figure également sur une vignette collée à l'intérieur de la porte du compartiment pile.

Les barrières fabriquées en 2008 ne sont pas visées par le présent rappel.

Identification du risque
Les charnières permettant de fixer la barrière au mur peuvent se rompre, ce qui présente un risque potentiel de chute pour les enfants si la barrière est installée au haut de l'escalier.

Plusieurs incidents associés à l'utilisation de ce produit ont été signalés à Dorel Distribution Canada, mais aucun n'a entraîné de blessures.

Deux incidents mettant en cause des charnières défectueuses, dont un ayant entraîné une blessure bénigne, ont été signalés à Santé Canada.

Mesure corrective
Les consommateurs devraient cesser immédiatement d'utiliser le produit rappelé et communiquer avec Dorel Distribution Canada pour recevoir gratuitement une trousse de réparation. Ils sont priés de ne pas retourner le produit chez les détaillants.

Les consommateurs sont priés de contacter Dorel Distribution Canada, au numéro sans frais 1-866-690-2540, entre 8 h et 16 h 30 HE, du lundi au vendredi, ou de consulter le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de Dorel Distribution Canada (en anglais seulement).

Quantité vendus
Environ 58 000 barrières ont été vendues dans divers magasins de détail au Canada.

Période de la vente
Les produits rappelés ont été vendus de décembre 2004 à janvier 2009.

Fabriqué en Chine.

Distributeur
Dorel Distribution Canada de la Ville St-Laurent, Québec

Roue avant de vélo R-SYS, de Mavic

Description complète du produit
Le présent rappel vise tous les modèles de roues avant R-SYS de Mavic (y compris R-SYS test et R-SYS Premium) achetées séparément ou avec le vélo.

Identification du risque
Les rayons tubulaires en carbone de la roue avant R-SYS peuvent se rompre dans certaines circonstances. Le cycliste pourrait alors perdre la maîtrise du vélo, tomber et, éventuellement, se blesser.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces produits.

Mesure corrective
Les consommateurs devraient retourner immédiatement la roue avant chez un détaillant Mavic. Ils recevront gratuitement une version améliorée de la roue R-SYS. La période d'échange débutera le 31 mars 2009. D'ici là, et pour que les consommateurs puissent continuer d'utiliser leur vélo, Mavic leur offrira une paire de roues Aksium, qu'ils pourront garder après avoir reçu la nouvelle roue avant R-SYS.

Pour de plus amples renseignements, les consommateurs peuvent s'adresser au détaillant Mavic de leur région où ils retourneront le produit ou consulter le : Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de l'entreprise ou à Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre l'avis de rappel Mavic.

Quantité vendus
Environ 307 roues avant visées par le rappel ont été vendues dans les boutiques de vélo au Canada.

Période de la vente
Les roues avant visées par le rappel ont été vendues de mai 2007 à décembre 2008.

Fabriqué en France.

Fabricant
Salomon SAS ( Les Croiselets - 74370 - Metz-Tessy), France

Distributeur
Outdoor Gear Canada, de St. Laurent, Quebec

Ourson en peluche

Description complète du produit
Le présent rappel vise un ourson en peluche brun qui ont été vendus
exclusivement dans les magasins Dollorama. L'ourson a des yeux noirs en
matériau rigide et une boucle brune autour du cou. Il mesure environ 27
cm (10 1/2 pouces) de hauteur et porte le numéro d'article 08-0804848.

Identification du risque
Les essais de Santé Canada révèlent que les yeux peuvent se détacher de
l'ourson. Les petites pièces présentent un risque d'étouffement pour
les jeunes enfants.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada ou à Dollarama relativement à l'utilisation de ce jouet.

Mesure corrective

Les consommateurs devraient immédiatement retirer l'ourson rappelé de la portée des enfants et le jeter à la poubelle.

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec Dollarama, au numéro sans frais 1-888-755-1006, poste 1000.

Quantité vendus

Environ 140 777 oursons rappelés ont été vendus dans les magasins Dollorama au Canada.

Période de la vente

Les oursons rappelés ont été vendus de janvier à décembre 2008.

Fabriqué en Chine.

Importateur
Dollarama L.P./S.E.C. de Montreal, Quebec

Nom du produit

Jouets Spa FactoryMCAromatherapy Fountain et Bath Benefits Kits

Description complète du produit
Le présent rappel vise les capuchons mauves des pots des jouets Spa FactoryMCSpa Fantasy Aromatherapy Fountain et Bath BenefitsMC Kit. Les capuchons servent à fabriquer des bombes et balles de bain ainsi que des balles effervescentes pour le bain.

Les modèles ci-après sont visés par le rappel. Le numéro d'article est indiqué au bas de l'emballage des produits.

Spa FactoryTM Bath BenefitsTM
Kit 22876-54896-7
54896

Spa FactoryTM Deluxe Spa Fantasty Aromatherapy Fountain
22876-37908-0
37908

Spa FactoryTM Spa Fantasy Aromatherapy Fountain
22876-54856-1
54856

Spa FactoryTM Spa Fantasy Aromatherapy Fountain
22876-54892-9
54892-48

Identification du risque
La pression causée par l'accumulation de dioxyde de carbone dans les pots contenant les bombes ou balles de bains ou les balles effervescentes peut causer l'éjection du capuchon, et le transformer en projectile. Le mélange peut également contenir de l'acide citrique qui pourrait être projeté dans l'oeil en cas d'explosion, ce qui présente un risque d'irritation oculaire.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada relativement à l'utilisation de ces pots. Cependant, 88 cas d'explosions, dont 13 ayant causé des blessures, ont été signalés à JAKKS et et à la Commission de surveillance des produits de consommation des États-Unis.

Mesure corrective
Les consommateurs devraient immédiatement retirer les pots de jouets et leurs capuchons de la portée des enfants, et communiquer avec JAKKS qui leur remettra gratuitement des capuchons munis d'évents.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec JAKKS du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30 HP, au numéro sans frais 877- 875-2557, consultez le Le lien suivant s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre site Web de l'entreprise (en anglais seulement), ou envoyez-lui un courriel à caps@jakks.net.

Quantité vendus
En tout, 8 488 produits visés par le rappel ont été vendus au Canada.

Période de la vente
Les produits rappelés ont été vendus entre novembre 2008 et janvier 2009.

Fabriqué en Chine.

Fabricant
JAKKS Pacific Inc. de Malibu, California

Détaillant
Loblaws Companies Ltd. de Brampton, Ontario, Toys "R" Us (Canada) Ltd. de Concord, Ontario, Wal-Mart Canada Corp. de Mississauga, Ontario , Zellers Inc. (Hudson's Bay Company) de Brampton, Ontario